Diferencia entre revisiones de «Cultura china del té»

De Teapedia
Saltar a: navegación, buscar
(Página creada con «La '''cultura china del té''' se refiere a la forma en que se prepara el té, así como a las ocasiones en que la gente lo consume en China. La cultura del té en China di...»)
 
Línea 1: Línea 1:
La '''cultura china del té''' se refiere a la forma en que se prepara el té, así como a las ocasiones en que la gente lo consume en China. La cultura del té en China difiere de la de países europeos como Gran Bretaña y otros países asiáticos como Japón, Corea, Vietnam en la preparación, el sabor y la ocasión en que se consume. El té se sigue consumiendo regularmente, tanto en ocasiones casuales como formales. Además de ser una bebida popular, se utiliza en la medicina tradicional china, así como en la cocina china.
+
[[Archivo:Chinese tea set and three gaiwan.jpg|thumb|Utensilios tradicionales dentro de la cultura china del té.]]
 +
La '''cultura china del té''' se refiere a cómo se prepara el [[]], así como las ocasiones en que la gente consume en [[China]]. La cultura del té en China difiere de la de los países europeos, como [[Gran Bretaña]], y otros países asiáticos, como [[Ceremonia del té japonesa|Japón]], en la preparación, sabor y ocasión cuando se consume. El té todavía se consume regularmente, tanto en ocasiones ocasionales como formales. Además de ser una bebida popular, se utiliza en la [[medicina tradicional china]], así como en la [[cocina china]].
 +
 
 +
== Etimología ==
 +
El concepto de cultura del té se conoce en chino como ''chayi'' («el arte de beber té»), o ''cha wenhua'' («cultura del té»). La palabra ''cha'' (茶) denota la bebida que se deriva de ''[[Camellia sinensis]]'', la planta del té. Antes del siglo VIII a.C., el té era conocido colectivamente bajo el término 荼 (pinyin: ''tú'') junto con un gran número de otras plantas amargas. Estos dos caracteres chinos son idénticos, con la excepción de un trazo horizontal adicional en la letra china 荼, que se traduce en «té». El carácter más antiguo se compone del radical 艸 (pinyin: cǎo) en su forma reducida de 艹 y el carácter 余 (pinyun: ''yú''), que da la señal fonética.
 +
 
 +
== Costumbres ==
 +
[[Image:Shanghai-Huxinting Tea House.jpg|thumb|250px|right|Una casa del té en [[Shanghai]], China]]
 +
[[Image:Teahouse-Nanjing.jpg|thumb|250px|Una casa del té en el Palacio del Jardín Presidencial en [[Nanjing]], China]]
 +
Hay varias circunstancias especiales en las que el té se prepara y se consume en la [[cultura china]]:
 +
 
 +
*Señal de respeto
 +
:En la sociedad tradicional china, los miembros de la generación más joven muestran su respeto a los miembros de la generación anterior ofreciendo una taza de té. Invitar a sus mayores a los restaurantes al té es una actividad tradicional de vacaciones. En el pasado, las personas de una clase social inferior servían el té a la clase alta de la sociedad. Hoy, con la creciente liberalización de la sociedad china, esta regla y sus connotaciones se han difuminado. A veces los padres pueden verter una taza de té para sus hijos para mostrar su cuidado, o un jefe puede incluso servir té a los subordinados en los restaurantes para promover su relación. Sin embargo, en ocasiones formales, la regla básica sigue vigente.
 +
 
 +
*Reuniones familiares
 +
:Cuando los hijos e hijas salen de su casa para trabajar o casarse, suelen pasar menos tiempo con sus padres. Por lo tanto, ir a restaurantes y beber té se convierte en una actividad importante para restablecer los lazos en las reuniones familiares. Cada domingo, los restaurantes chinos están llenos de familias, especialmente durante la temporada navideña por esta razón. Este fenómeno refleja la función del té en los valores familiares chinos.
 +
 
 +
*Para disculparse
 +
:En la cultura china, el té puede ser ofrecido como parte de una disculpa formal. Por ejemplo, los niños que se han portado mal pueden servir té a sus padres como un signo de arrepentimiento y sumisión.
 +
 
 +
*Mostrar gratitud y celebrar bodas
 +
:En la ceremonia de [[Matrimonio en China|matrimonio tradicional chino]], la novia y el novio se arrodillan delante de sus respectivos padres y les sirven té y luego les dan las gracias, que es una forma devota de expresar su gratitud por ser criado. En algunas ocasiones, la novia sirve a la familia del novio, y el novio sirve a la familia de la novia. Este proceso simboliza la unión de las dos familias.
 +
 
 +
== Véase también ==
 +
*[[Ceremonia del té]]
 +
 
 +
==Enlaces externos==
 +
{{commons category|Chinese tea ceremony}}
 +
*[https://web.archive.org/web/20081009013716/http://www.yeyoungtea.com/tea-and-tiequanyin.php Aspectos básicos del té]
 +
 
 +
{{Control de autoridades}}
 +
[[Categoría:Cultura del té por país|China]]
 +
[[Categoría:Té de China]]

Revisión del 10:27 18 ene 2020

Utensilios tradicionales dentro de la cultura china del té.

La cultura china del té se refiere a cómo se prepara el , así como las ocasiones en que la gente consume té en China. La cultura del té en China difiere de la de los países europeos, como Gran Bretaña, y otros países asiáticos, como Japón, en la preparación, sabor y ocasión cuando se consume. El té todavía se consume regularmente, tanto en ocasiones ocasionales como formales. Además de ser una bebida popular, se utiliza en la medicina tradicional china, así como en la cocina china.

Etimología

El concepto de cultura del té se conoce en chino como chayi («el arte de beber té»), o cha wenhua («cultura del té»). La palabra cha (茶) denota la bebida que se deriva de Camellia sinensis, la planta del té. Antes del siglo VIII a.C., el té era conocido colectivamente bajo el término 荼 (pinyin: ) junto con un gran número de otras plantas amargas. Estos dos caracteres chinos son idénticos, con la excepción de un trazo horizontal adicional en la letra china 荼, que se traduce en «té». El carácter más antiguo se compone del radical 艸 (pinyin: cǎo) en su forma reducida de 艹 y el carácter 余 (pinyun: ), que da la señal fonética.

Costumbres

Una casa del té en Shanghai, China
Una casa del té en el Palacio del Jardín Presidencial en Nanjing, China

Hay varias circunstancias especiales en las que el té se prepara y se consume en la cultura china:

  • Señal de respeto
En la sociedad tradicional china, los miembros de la generación más joven muestran su respeto a los miembros de la generación anterior ofreciendo una taza de té. Invitar a sus mayores a los restaurantes al té es una actividad tradicional de vacaciones. En el pasado, las personas de una clase social inferior servían el té a la clase alta de la sociedad. Hoy, con la creciente liberalización de la sociedad china, esta regla y sus connotaciones se han difuminado. A veces los padres pueden verter una taza de té para sus hijos para mostrar su cuidado, o un jefe puede incluso servir té a los subordinados en los restaurantes para promover su relación. Sin embargo, en ocasiones formales, la regla básica sigue vigente.
  • Reuniones familiares
Cuando los hijos e hijas salen de su casa para trabajar o casarse, suelen pasar menos tiempo con sus padres. Por lo tanto, ir a restaurantes y beber té se convierte en una actividad importante para restablecer los lazos en las reuniones familiares. Cada domingo, los restaurantes chinos están llenos de familias, especialmente durante la temporada navideña por esta razón. Este fenómeno refleja la función del té en los valores familiares chinos.
  • Para disculparse
En la cultura china, el té puede ser ofrecido como parte de una disculpa formal. Por ejemplo, los niños que se han portado mal pueden servir té a sus padres como un signo de arrepentimiento y sumisión.
  • Mostrar gratitud y celebrar bodas
En la ceremonia de matrimonio tradicional chino, la novia y el novio se arrodillan delante de sus respectivos padres y les sirven té y luego les dan las gracias, que es una forma devota de expresar su gratitud por ser criado. En algunas ocasiones, la novia sirve a la familia del novio, y el novio sirve a la familia de la novia. Este proceso simboliza la unión de las dos familias.

Véase también

Enlaces externos

Plantilla:Commons category

Plantilla:Control de autoridades