https://teapedia.org/esp/index.php?title=Kabusecha&feed=atom&action=historyKabusecha - Historial de revisiones2024-03-28T18:28:42ZHistorial de revisiones de esta página en el wikiMediaWiki 1.35.1https://teapedia.org/esp/index.php?title=Kabusecha&diff=1323&oldid=prevOmpp92 en 00:51 7 dic 20212021-12-07T00:51:15Z<p></p>
<table class="diff diff-contentalign-left diff-editfont-monospace" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="es">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Revisión anterior</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revisión del 00:51 7 dic 2021</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1" >Línea 1:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Línea 1:</td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[File:Kabusecha.jpg|thumbnail|right|Shincha Kabusecha]]</ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"></ins></div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''Kabusecha''' (冠 茶), traducido literalmente como '''té cubierto''', es un tipo de té [[sencha]] japonés. El nombre deriva del hecho de que el té está cubierto antes de la cosecha, al igual que el Gyokuro. Mientras que éste último está cubierto por cerca de 3 semanas al 70-90%, kabusecha sólo está cubierto por alrededor de una semana al 50%. La técnica de sombreado para el kabusecha también es diferente que la del Gyokuro. Para el Gyokuro todo el campo de té está a la sombra, pero para Kabusecha sólo la propia planta del té está cubierta. Debido a que el proceso especial, el Kabusecha no sólo tiene el sabor refrescante del [[sencha]], sino también algo de la dulzura de [[Gyokuro]].</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''Kabusecha''' (冠 茶), traducido literalmente como '''té cubierto''', es un tipo de té [[sencha]] japonés. El nombre deriva del hecho de que el té está cubierto antes de la cosecha, al igual que el Gyokuro. Mientras que éste último está cubierto por cerca de 3 semanas al 70-90%, kabusecha sólo está cubierto por alrededor de una semana al 50%. La técnica de sombreado para el kabusecha también es diferente que la del Gyokuro. Para el Gyokuro todo el campo de té está a la sombra, pero para Kabusecha sólo la propia planta del té está cubierta. Debido a que el proceso especial, el Kabusecha no sólo tiene el sabor refrescante del [[sencha]], sino también algo de la dulzura de [[Gyokuro]].</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr>
</table>Ompp92https://teapedia.org/esp/index.php?title=Kabusecha&diff=1322&oldid=prevOmpp92 en 00:50 7 dic 20212021-12-07T00:50:41Z<p></p>
<table class="diff diff-contentalign-left diff-editfont-monospace" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="es">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Revisión anterior</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revisión del 00:50 7 dic 2021</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l12" >Línea 12:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Línea 12:</td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[de:Kabusecha]]</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[de:Kabusecha]]</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[en:Kabusecha]]</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[en:Kabusecha]]</div></td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[fr:Kabusecha]]</ins></div></td></tr>
</table>Ompp92https://teapedia.org/esp/index.php?title=Kabusecha&diff=240&oldid=prevAlbertom: Revisión de la traducción2016-01-28T16:09:29Z<p>Revisión de la traducción</p>
<table class="diff diff-contentalign-left diff-editfont-monospace" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="es">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Revisión anterior</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revisión del 16:09 28 ene 2016</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1" >Línea 1:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Línea 1:</td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''Kabusecha''' (冠 茶), traducido literalmente como <del class="diffchange diffchange-inline">el </del>té cubierto, es un tipo de sencha japonés. El nombre deriva del hecho de que el té está cubierto antes de la cosecha <del class="diffchange diffchange-inline">- </del>al igual que <del class="diffchange diffchange-inline">gyokuro</del>. Mientras que <del class="diffchange diffchange-inline">la tarde </del>está cubierto por cerca de <del class="diffchange diffchange-inline">tres </del>semanas <del class="diffchange diffchange-inline">en el </del>70-90% kabusecha sólo está cubierto por alrededor de una semana <del class="diffchange diffchange-inline">a </del>50%. La técnica de sombreado para kabusecha también es diferente que la <del class="diffchange diffchange-inline">de </del>Gyokuro. Para <del class="diffchange diffchange-inline">gyokuro </del>todo el campo de té está a la sombra, pero para <del class="diffchange diffchange-inline">kabusecha </del>sólo la propia planta del té está <del class="diffchange diffchange-inline">cubierto</del>. Debido a que el proceso especial <del class="diffchange diffchange-inline">kabusecha </del>tiene sabor refrescante <del class="diffchange diffchange-inline">de </del>[[sencha]], sino también <del class="diffchange diffchange-inline">algunos </del>de la dulzura de [[<del class="diffchange diffchange-inline">gyokuro</del>]].</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''Kabusecha''' (冠 茶), traducido literalmente como <ins class="diffchange diffchange-inline">'''</ins>té cubierto<ins class="diffchange diffchange-inline">'''</ins>, es un tipo de <ins class="diffchange diffchange-inline">té [[</ins>sencha<ins class="diffchange diffchange-inline">]] </ins>japonés. El nombre deriva del hecho de que el té está cubierto antes de la cosecha<ins class="diffchange diffchange-inline">, </ins>al igual que <ins class="diffchange diffchange-inline">el Gyokuro</ins>. Mientras que <ins class="diffchange diffchange-inline">éste último </ins>está cubierto por cerca de <ins class="diffchange diffchange-inline">3 </ins>semanas <ins class="diffchange diffchange-inline">al </ins>70-90%<ins class="diffchange diffchange-inline">, </ins>kabusecha sólo está cubierto por alrededor de una semana <ins class="diffchange diffchange-inline">al </ins>50%. La técnica de sombreado para <ins class="diffchange diffchange-inline">el </ins>kabusecha también es diferente que la <ins class="diffchange diffchange-inline">del </ins>Gyokuro. Para <ins class="diffchange diffchange-inline">el Gyokuro </ins>todo el campo de té está a la sombra, pero para <ins class="diffchange diffchange-inline">Kabusecha </ins>sólo la propia planta del té está <ins class="diffchange diffchange-inline">cubierta</ins>. Debido a que el proceso especial<ins class="diffchange diffchange-inline">, el Kabusecha no sólo </ins>tiene <ins class="diffchange diffchange-inline">el </ins>sabor refrescante <ins class="diffchange diffchange-inline">del </ins>[[sencha]], sino también <ins class="diffchange diffchange-inline">algo </ins>de la dulzura de [[<ins class="diffchange diffchange-inline">Gyokuro</ins>]].</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== Ver también ==</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== Ver también ==</div></td></tr>
</table>Albertomhttps://teapedia.org/esp/index.php?title=Kabusecha&diff=148&oldid=prevDiz en 20:23 11 ene 20152015-01-11T20:23:49Z<p></p>
<table class="diff diff-contentalign-left diff-editfont-monospace" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="es">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Revisión anterior</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revisión del 20:23 11 ene 2015</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1" >Línea 1:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Línea 1:</td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''Kabusecha''' (<del class="diffchange diffchange-inline">碾 </del>茶) es un <del class="diffchange diffchange-inline">[[</del>té <del class="diffchange diffchange-inline">verde]] japonés sombreado </del>que <del class="diffchange diffchange-inline">se utiliza principalmente para hacer [[matcha]] pero es en algún momento también se utiliza para cocinar. Tencha se cultiva como [[</del>gyokuro<del class="diffchange diffchange-inline">]]</del>. <del class="diffchange diffchange-inline">Eso significa </del>que <del class="diffchange diffchange-inline">las hojas </del>de <del class="diffchange diffchange-inline">té están a la sombra durante unas </del>tres semanas. <del class="diffchange diffchange-inline">Esa </del>es la <del class="diffchange diffchange-inline">razón por la matcha tiene un color verde tan vivo</del>. <del class="diffchange diffchange-inline">Después </del>de la <del class="diffchange diffchange-inline">cosecha las hojas se cuecen al vapor y se secaron brevemente</del>, pero <del class="diffchange diffchange-inline">en contraste con </del>la <del class="diffchange diffchange-inline">mayoría </del>de <del class="diffchange diffchange-inline">los otros tés japoneses no laminados. Finalmente todos los tallos se eliminan </del>de <del class="diffchange diffchange-inline">modo que sólo las hojas se dejan puros</del>.</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''Kabusecha''' (<ins class="diffchange diffchange-inline">冠 </ins>茶)<ins class="diffchange diffchange-inline">, traducido literalmente como el té cubierto, </ins>es un <ins class="diffchange diffchange-inline">tipo de sencha japonés. El nombre deriva del hecho de que el </ins>té <ins class="diffchange diffchange-inline">está cubierto antes de la cosecha - al igual </ins>que gyokuro. <ins class="diffchange diffchange-inline">Mientras </ins>que <ins class="diffchange diffchange-inline">la tarde está cubierto por cerca </ins>de tres semanas <ins class="diffchange diffchange-inline">en el 70-90% kabusecha sólo está cubierto por alrededor de una semana a 50%</ins>. <ins class="diffchange diffchange-inline">La técnica de sombreado para kabusecha también </ins>es <ins class="diffchange diffchange-inline">diferente que </ins>la <ins class="diffchange diffchange-inline">de Gyokuro</ins>. <ins class="diffchange diffchange-inline">Para gyokuro todo el campo </ins>de <ins class="diffchange diffchange-inline">té está a </ins>la <ins class="diffchange diffchange-inline">sombra</ins>, pero <ins class="diffchange diffchange-inline">para kabusecha sólo </ins>la <ins class="diffchange diffchange-inline">propia planta del té está cubierto. Debido a que el proceso especial kabusecha tiene sabor refrescante </ins>de <ins class="diffchange diffchange-inline">[[sencha]], sino también algunos de la dulzura </ins>de <ins class="diffchange diffchange-inline">[[gyokuro]]</ins>.</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== Ver también ==</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== Ver también ==</div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l6" >Línea 6:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Línea 6:</td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* [[Matcha]]</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* [[Matcha]]</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* [[Sencha]]</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* [[Sencha]]</div></td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"></ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[Categoría:Té de Japón]]</ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[Categoría:Té verde]]</ins></div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[de:Kabusecha]]</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[de:Kabusecha]]</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[en:Kabusecha]]</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[en:Kabusecha]]</div></td></tr>
</table>Dizhttps://teapedia.org/esp/index.php?title=Kabusecha&diff=145&oldid=prevDiz: Página creada con «'''Kabusecha''' (碾 茶) es un té verde japonés sombreado que se utiliza principalmente para hacer matcha pero es en algún momento también se utiliza para coci...»2015-01-11T20:20:43Z<p>Página creada con «'''Kabusecha''' (碾 茶) es un <a href="/es/T%C3%A9_verde" title="Té verde">té verde</a> japonés sombreado que se utiliza principalmente para hacer <a href="/es/Matcha" title="Matcha">matcha</a> pero es en algún momento también se utiliza para coci...»</p>
<p><b>Página nueva</b></p><div>'''Kabusecha''' (碾 茶) es un [[té verde]] japonés sombreado que se utiliza principalmente para hacer [[matcha]] pero es en algún momento también se utiliza para cocinar. Tencha se cultiva como [[gyokuro]]. Eso significa que las hojas de té están a la sombra durante unas tres semanas. Esa es la razón por la matcha tiene un color verde tan vivo. Después de la cosecha las hojas se cuecen al vapor y se secaron brevemente, pero en contraste con la mayoría de los otros tés japoneses no laminados. Finalmente todos los tallos se eliminan de modo que sólo las hojas se dejan puros.<br />
<br />
== Ver también ==<br />
<br />
* [[Gyokuro]]<br />
* [[Matcha]]<br />
* [[Sencha]]<br />
<br />
[[de:Kabusecha]]<br />
[[en:Kabusecha]]</div>Diz