119
ediciones
Cambios
Ir a la navegación
Ir a la búsqueda
mLínea 31:
Línea 31: − + Línea 50:
Línea 50: − + Línea 58:
Línea 58: − + − + − + − + − + Línea 75:
Línea 75: − + Línea 96:
Línea 96: − + − +
Traducción de la página
| Provincia de Fujian
| Provincia de Fujian
|rowspan=12| China
|rowspan=12| China
|El rey de los tés rojos de Fujian artesanos. Uno de los 3 famosos rojos de Fujian.
|El rey de los tés rojos artesanos de Fujian. Uno de los 3 famosos rojos de Fujian.
|-
|-
|Zhenghe Gongfu
|Zhenghe Gongfu
|[[wiktionary:正|正]][[wiktionary:山|山]][[wiktionary:小|小]][[wiktionary:种|种]]
|[[wiktionary:正|正]][[wiktionary:山|山]][[wiktionary:小|小]][[wiktionary:种|种]]
|rowspan=2|
|rowspan=2|
|rowspan=2|Wuyi Mountains
|rowspan=2|Montañas Wuyi
|rowspan=2| Provincia de Fujian
|rowspan=2| Provincia de Fujian
|rowspan=2|Secado al humo de pino, por lo que desarrolla un fuerte sabor ahumado.
|rowspan=2|Secado al humo de pino, por lo que desarrolla un fuerte sabor ahumado.
|Yin Jun Mei
|Yin Jun Mei
|[[wiktionary: 银|银]][[wiktionary: 骏|骏]] [[wiktionary: 眉|眉]]
|[[wiktionary: 银|银]][[wiktionary: 骏|骏]] [[wiktionary: 眉|眉]]
||Silver Steed Eyebrow
||Ceja del corcel plateado
|Montañas Wuyi
|Montañas Wuyi
|Provincia de Fujian
|Provincia de Fujian
| A higher grade version of Zhengshan xiaozhong (aka. [[Lapsang Souchong]])
| Una versión superior del Zhengshan xiaozhong (también llamado [[Lapsang Souchong]])
|-
|-
|[[Jin Jun Mei]]
|[[Jin Jun Mei]]
|[[wiktionary: 金|金]][[wiktionary: 骏|骏]] [[wiktionary: 眉|眉]]
|[[wiktionary: 金|金]][[wiktionary: 骏|骏]] [[wiktionary: 眉|眉]]
||Golden Steed Eyebrow
||Ceja del corcel plateado
|Wuyi Mountains
|Montañas Wuyi
| Provincia de Fujian
| Provincia de Fujian
| One of the highest grade red teas in mainland China.
| Uno de los tés rojos de mayor calidad en China continental.
|-
|-
|Keemun
|Keemun
|[[Qimen]]
|[[Qimen]]
| Provincia de Anhui
| Provincia de Anhui
|One of [[China Famous Tea|China's Famous Teas]]. The aroma of tea is fruity, with hints of pine, dried plum and floweriness.
|Uno de los [[tés famosos de China|tés famosos de China]]. El aroma del té es afrutado, con notas de pino, ciruela seca y cierta frutalidad.
|-
|-
|Dian Hong
|Dian Hong
|Hu Fou district
|Hu Fou district
|Hangzhou
|Hangzhou
|Zhejiang Province
|Provincia de Zhejiang
|This tea is characterised by tight fishhook-like leaves with a lustrous black color. The infusion is brightly reddish and has a long smooth aftertaste.
|Este té se caracyeriza porque las hojas tienen una forma similar a un anzuelo con un lustroso color negro. La infusión tiene un color rojizo brillante y tiene largo y aterciopelado postgusto.
|-
|-
|[[Sun Moon Lake]]
|[[Sun Moon Lake]]