Cambios

Ir a la navegación Ir a la búsqueda
51 bytes añadidos ,  18:02 28 ene 2016
m
Traducción de la página
Línea 2: Línea 2:  
[[Image:Spring pouchong tea leaves on plate.jpg|thumb|''Spring Pouchong'' tea leaves that may be used for tasseography divination]]
 
[[Image:Spring pouchong tea leaves on plate.jpg|thumb|''Spring Pouchong'' tea leaves that may be used for tasseography divination]]
   −
'''Tasseography''' (also known as '''tasseomancy''' or '''tassology''') is a divination or fortune-telling method that interprets patterns in [[tea]] leaves, coffee grounds, or wine sediments.
+
'''Taseografía''' (también llamada '''taseomancia''' o '''tasología''') es un método de adivinación que consiste en interpretar patrones en las hojas de [[]], posos de café, o sedimentos del vino.
   −
The terms derive from the French word ''tasse'' (cup), which in turn derives from the cognate Arabic word ''tassa'', and the Greek suffixes -graph (writing), -logy (study of), and -mancy (divination).
+
El término deriva de la palabra francesa ''tasse'' (taza), la cual a su vez deriva de la palabra árabe ''tassa'', y de los sufijos griegos -graphos (escritura), -logos (estudio de), y -mancia (adivinación).
 +
 
 +
No hay una evidencia científica de que el futuro pueda ser determinado o conocido a través de la interpretación de estos patrones.
 +
 
 +
==Historia==
   −
There is no scientific evidence that the future can be determined through interpretation of these patterns.
  −
==History==
   
The first inklings of Western tasseography can be traced to medieval European fortune tellers who developed their readings from splatters of wax, lead, and other molten substances. This evolved into tea-leaf reading in the seventeenth century, a short time after Dutch merchants introduced tea to Europe via trade routes to China.
 
The first inklings of Western tasseography can be traced to medieval European fortune tellers who developed their readings from splatters of wax, lead, and other molten substances. This evolved into tea-leaf reading in the seventeenth century, a short time after Dutch merchants introduced tea to Europe via trade routes to China.
  
119

ediciones

Menú de navegación