Pu-Erh: Unterschied zwischen den Versionen
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
Diz (Diskussion | Beiträge) Keine Bearbeitungszusammenfassung |
||
| (18 dazwischenliegende Versionen von 2 Benutzern werden nicht angezeigt) | |||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
[[File: | [[File:Hekai-Gushu.webp|thumb|Pu Erh Kuchen]] | ||
'''Pu-Erh''' (普洱) wird von wildwachsenden Teesträuchern oder besser gesagt Bäumen gewonnen, welche Qiaomu (乔木) genannten werden. Ursprünglich hielt man Qiaomu für grossgewachsene [[Assam]]-Sträucher, aber genetische Untersuchungen haben gezeigt, dass es sich um eine neue Schwesterart der ''[[Camellia sinensis]]'' handelt. Diese neu entdeckte Art wurde ''[[Camellia taliensis]]'' genannt, weil die Volksgruppe der Dai (Thai) traditionell mit dieser Pflanze verbunden sind <ref>Bio Med Central: [http://www.biomedcentral.com/1471-2148/12/92 Phylogeography of Camellia taliensis (Theaceae) inferred from chloroplast and nuclear DNA: insights into evolutionary history and conservation]</ref>. Die Pflanzen stammen aus der Region um die Stadt Pu'er in der chinesischen Provinz Yunnan. Der Tee wurde nach der Stadt Pu'er benannt und wird in dieser Region seit etwa 1.700 Jahren hergestellt. Pu-Erh oder auch '''Puer''' wird im deutschen Sprachraum manchmal auch „Roter Tee“ genannt, was zur Verwirrung führen kann (in Asien wird [[schwarzer Tee]] als Roter Tee bezeichnet). Anders als bei schwarzem oder [[Oolong]]-Tee, welche nur [[Oxidation|oxidiert]] werden, ist Pu-Erh ein echter fermentierter Tee, da hier Mikroorganismen involviert sind. | '''Pu-Erh''' (普洱) wird von wildwachsenden Teesträuchern oder besser gesagt Bäumen gewonnen, welche Qiaomu (乔木) genannten werden. Ursprünglich hielt man Qiaomu für grossgewachsene [[Assam]]-Sträucher, aber genetische Untersuchungen haben gezeigt, dass es sich um eine neue Schwesterart der ''[[Camellia sinensis]]'' handelt. Diese neu entdeckte Art wurde ''[[Camellia taliensis]]'' genannt, weil die Volksgruppe der Dai (Thai) traditionell mit dieser Pflanze verbunden sind <ref>Bio Med Central: [http://www.biomedcentral.com/1471-2148/12/92 Phylogeography of Camellia taliensis (Theaceae) inferred from chloroplast and nuclear DNA: insights into evolutionary history and conservation]</ref>. Die Pflanzen stammen aus der Region um die Stadt Pu'er in der chinesischen Provinz Yunnan. Der Tee wurde nach der Stadt Pu'er benannt und wird in dieser Region seit etwa 1.700 Jahren hergestellt. Pu-Erh oder auch '''Puer''' wird im deutschen Sprachraum manchmal auch „Roter Tee“ genannt, was zur Verwirrung führen kann (in Asien wird [[schwarzer Tee]] als Roter Tee bezeichnet). Anders als bei schwarzem oder [[Oolong]]-Tee, welche nur [[Oxidation|oxidiert]] werden, ist Pu-Erh ein echter fermentierter Tee, da hier Mikroorganismen involviert sind. | ||
== Varianten == | == Varianten == | ||
[[File:Huang-Pian.webp|thumb|Pu-Erh-Brick]] | |||
Es gibt zwei Varianten von Pu-Erh: roher (Sheng) und gereifter (Shou). Shou Pu-Erh-Tee wird künstlich [[Fermentation|fermentiert]] um die Alterung zu beschleunigen, während Sheng Pu-Erh-Tee langsamer und auf natürliche Art fermentiert. | Es gibt zwei Varianten von Pu-Erh: roher (Sheng) und gereifter (Shou). Shou Pu-Erh-Tee wird künstlich [[Fermentation|fermentiert]] um die Alterung zu beschleunigen, während Sheng Pu-Erh-Tee langsamer und auf natürliche Art fermentiert. | ||
| Zeile 27: | Zeile 27: | ||
!T | !T | ||
|- | |- | ||
| [[Image: | | [[Image:Pu-erh.webp|150px]] | ||
|''Bing'', ''Beeng'', Kuchen oder Scheibe | |''Bing'', ''Beeng'', Kuchen oder Scheibe | ||
| [[wiktionary:饼|饼]][[wiktionary:茶|茶]] | | [[wiktionary:饼|饼]][[wiktionary:茶|茶]] | ||
| Zeile 41: | Zeile 41: | ||
| Eine fast runde Form mit einer Einbuchtung auf der Unterseite. Die Grössen variieren von 3g bis zu 3 kg. Üblich sind Einheiten von 100g, 250g und 500g. Die Bezeichnung ''tuocha'' stammt vermutlich vom alten Transportweg auf bzw. neben dem Fluss Tuo. | | Eine fast runde Form mit einer Einbuchtung auf der Unterseite. Die Grössen variieren von 3g bis zu 3 kg. Üblich sind Einheiten von 100g, 250g und 500g. Die Bezeichnung ''tuocha'' stammt vermutlich vom alten Transportweg auf bzw. neben dem Fluss Tuo. | ||
|- | |- | ||
| [[Image: | | [[Image:Huang-Pian.webp|150px]] | ||
| Ziegel | | Ziegel | ||
| [[wiktionary:砖|砖]][[wiktionary:茶|茶]] | | [[wiktionary:砖|砖]][[wiktionary:茶|茶]] | ||
| Zeile 72: | Zeile 72: | ||
== Anbaugebiete == | == Anbaugebiete == | ||
=== Yunnan === | === Yunnan === | ||
{{#ev:youtube| | {{#ev:youtube|id=-rZ7ogTYO7s|autoresize|right|Teelix: Pu-Erh TeaView}} | ||
Yunnan ist das Hauptanbaugebiet, die Stadt Pu'er dann auch namensgebend für diese Teesorte. Am bekanntesten für die Produktion von Pu-Erh ist das Gebiet um die „Six Famous Tea Mountains“ ([[wiktionary:六|六]][[wiktionary:大|大]][[wiktionary:茶|茶]][[wiktionary:山|山]]) | Yunnan ist das Hauptanbaugebiet, die Stadt Pu'er dann auch namensgebend für diese Teesorte. Am bekanntesten für die Produktion von Pu-Erh ist das Gebiet um die „Six Famous Tea Mountains“ ([[wiktionary:六|六]][[wiktionary:大|大]][[wiktionary:茶|茶]][[wiktionary:山|山]]) | ||
| Zeile 81: | Zeile 81: | ||
Das Gebiet kann grob eingeteilt werden in zwei Regionen. Nordöstlich des Mekhong: | Das Gebiet kann grob eingeteilt werden in zwei Regionen. Nordöstlich des Mekhong: | ||
#''Gedeng'' ([[wiktionary:革|革]][[wiktionary:登|登]][[wiktionary:山|山]]) | #''[[Gedeng]]'' ([[wiktionary:革|革]][[wiktionary:登|登]][[wiktionary:山|山]]) | ||
#''Mansa'' ([[wiktionary:慢|慢]][[wiktionary:撤|撤]][[wiktionary:山|山]]) | #''[[Mansa]]'' ([[wiktionary:慢|慢]][[wiktionary:撤|撤]][[wiktionary:山|山]]) | ||
#''Mangzhi'' ([[wiktionary:莽|莽]][[wiktionary:枝|枝]][[wiktionary:山|山]]) | #''[[Mangzhi]]'' ([[wiktionary:莽|莽]][[wiktionary:枝|枝]][[wiktionary:山|山]]) | ||
#''Manzhuan'' ([[wiktionary:蠻|蠻]][[wiktionary:磚|磚]][[wiktionary:山|山]]) | #''[[Manzhuan]]'' ([[wiktionary:蠻|蠻]][[wiktionary:磚|磚]][[wiktionary:山|山]]) | ||
#''Yibang'' ([[wiktionary:倚|倚]][[wiktionary:邦|邦]][[wiktionary:山|山]]) | #''[[Yibang]]'' ([[wiktionary:倚|倚]][[wiktionary:邦|邦]][[wiktionary:山|山]]) | ||
#''Youle'' ([[wiktionary:攸|攸]][[wiktionary:樂|樂]][[wiktionary:山|山]]) | #''[[Youle]]'' ([[wiktionary:攸|攸]][[wiktionary:樂|樂]][[wiktionary:山|山]]) | ||
Südwestlich vom Mekhong: | Südwestlich vom Mekhong: | ||
#''Mengsong'' (勐宋山) | #''[[Mengsong]]'' (勐宋山) | ||
#''Menghai'' (勐海山) | #''[[Menghai]]'' (勐海山) | ||
#''Jingmai'' (景迈山) | #''[[Jingmai]]'' (景迈山) | ||
#''Nannuo'' ([[wiktionary:南|南]][[wiktionary:糯|糯]][[wiktionary:山|山]]): Eine violette Teevarietät genannt ''zijuan'' ([[wiktionary:紫|紫]][[wiktionary:娟|娟]]) soll hier wachsen. | #''[[Nannuo]]'' ([[wiktionary:南|南]][[wiktionary:糯|糯]][[wiktionary:山|山]]): Eine violette Teevarietät genannt ''zijuan'' ([[wiktionary:紫|紫]][[wiktionary:娟|娟]]) soll hier wachsen. | ||
#''Bada'' (巴达山) | #''[[Bada]]'' (巴达山) | ||
#''Youle'' ([[wiktionary:攸|攸]][[wiktionary:乐|乐]][[wiktionary:山|山]]): | #''[[Youle]]'' ([[wiktionary:攸|攸]][[wiktionary:乐|乐]][[wiktionary:山|山]]): | ||
==== Andere Regionen in Yunnans ==== | ==== Andere Regionen in Yunnans ==== | ||
| Zeile 101: | Zeile 101: | ||
In den Bezirken Lincang, Dehong, Simao, Xishuangbanna und Wenshan wird ebenfalls Pu-Erh hergestellt. Die bekanntesten Berge hier sind: | In den Bezirken Lincang, Dehong, Simao, Xishuangbanna und Wenshan wird ebenfalls Pu-Erh hergestellt. Die bekanntesten Berge hier sind: | ||
* ''Bangwai'' ([[wiktionary:邦|邦]][[wiktionary:崴|崴]][[wiktionary:山|山]]) | * ''[[Bangwai]]'' ([[wiktionary:邦|邦]][[wiktionary:崴|崴]][[wiktionary:山|山]]) | ||
* ''Banzhang'' ([[wiktionary:班|班]][[wiktionary:章|章]]): Genau genommen ist das ein Dorf in den Bulang Bergen, welches bekannt ist für besondere Pu-Erh. | * ''[[Banzhang]]'' ([[wiktionary:班|班]][[wiktionary:章|章]]): Genau genommen ist das ein Dorf in den Bulang Bergen, welches bekannt ist für besondere Pu-Erh. | ||
* ''Yiwu'' ([[wiktionary:易|易]][[wiktionary:武|武]][[wiktionary:山|山]]) : Sehr beliebt bei Sammlern. | * ''[[Yiwu]]'' ([[wiktionary:易|易]][[wiktionary:武|武]][[wiktionary:山|山]]) : Sehr beliebt bei Sammlern. | ||
* ''Bada'' (巴達山): | * ''[[Bada]]'' (巴達山): | ||
* ''Wuliang'': | * ''[[Wuliang]]'': | ||
* ''Ailuo'': | * ''[[Ailuo]]'': | ||
* ''Jinggu'': | * ''[[Jinggu]]'': | ||
* ''Baoshan'': | * ''[[Baoshan]]'': | ||
* ''Yushou'': | * ''[[Yushou]]'': | ||
== Hersteller == | == Hersteller == | ||
{{#ev:youtube|ThOL272oEqI| | {{#ev:youtube|id=ThOL272oEqI|autoresize|right|Dokumentation: „Pu-erh Tea Cake Pressing Factory“}} | ||
Die Hersteller von Pu-Erh können durch den 4-stelligen Code identifiziert werden, welcher auf dem Tee aufgedruckt ist. Ebenfalls ersichtlich aus dem Code ist die verwendete Blattqualität und die verwendete Formel (benannt nach dem Jahr, in dem die Formel kreiert wurde). | Die Hersteller von Pu-Erh können durch den 4-stelligen Code identifiziert werden, welcher auf dem Tee aufgedruckt ist. Ebenfalls ersichtlich aus dem Code ist die verwendete Blattqualität und die verwendete Formel (benannt nach dem Jahr, in dem die Formel kreiert wurde). | ||
| Zeile 119: | Zeile 119: | ||
*'''Hersteller gemäss Nummer (vierte Stelle im Code):''' | *'''Hersteller gemäss Nummer (vierte Stelle im Code):''' | ||
*# Kunming Tea Factory | *# [[Kunming Tea Factory]] | ||
*# [[Menghai Tea Factory]] | *# [[Menghai Tea Factory]] | ||
*# [[Xiaguan Tea Factory]] | *# [[Xiaguan Tea Factory]] | ||
*# Lan Cang Tea Factory und Feng Qing Tea Factory | *# [[Lan Cang Tea Factory]] und [[Feng Qing Tea Factory]] | ||
*# Pu | *# [[Pu'er Tea Factory]] (neu: Pu-erh Tea Group Co.Ltd ) | ||
*# [[Six Famous Tea Mountain Factory]] | *# [[Six Famous Tea Mountain Factory]] | ||
*# unbestimmt | *# unbestimmt | ||
*# Haiwan Tea Factory und Long Sheng Tea Factory | *# [[Haiwan Tea Factory]] und [[Long Sheng Tea Factory]] | ||
Weitere Informationen gibt der 3-stellige Code, welcher oft nach dem 4-stelligen steht. Die erste Ziffer gibt das Herstellungsjahr an und die letzten zwei die Auflage. So bedeutet z.B. der Code 201: 2 = Herstellungsjahr 2002, 01 = erste Auflage. | Weitere Informationen gibt der 3-stellige Code, welcher oft nach dem 4-stelligen steht. Die erste Ziffer gibt das Herstellungsjahr an und die letzten zwei die Auflage. So bedeutet z.B. der Code 201: 2 = Herstellungsjahr 2002, 01 = erste Auflage. | ||
| Zeile 144: | Zeile 144: | ||
[[en:Pu-erh]] | [[en:Pu-erh]] | ||
[[es:Pu-erh]] | [[es:Pu-erh]] | ||
[[fr:Pu-erh]] | |||
[[pl:Pu-erh]] | |||
[[th:Pu-erh]] | |||
[[zh:普洱茶]] | |||