Änderungen

Zur Navigation springen Zur Suche springen
894 Bytes entfernt ,  17:26, 5. Sep. 2013
keine Bearbeitungszusammenfassung
Zeile 1: Zeile 1: −
[[Image:Lu Yu.jpg|thumb|right|335px|A statue of Lu Yu located in Xi'an]]
+
[[Image:Lu Yu.jpg|thumb|right|335px|Eine Statue von Lu Yu in Xi'an]]
   −
'''Lu Yu''' (陆羽 / 陸羽) (733–804) war ein Temeister während der Tang Dynastie und hatte entscheidenden Einfluss auf die [[chinesische Teekultur]]. Bekannt wurde Lu Yu durch sein monumentales Werk ''[[Cha Jing]]'' ( 茶經 / 茶经), auf deutsch ''Das Buch vom Tee''. Es war das erste Buch, dass alle aspekte der Teekunst behandelte..
+
'''Lu Yu''' (陆羽 / 陸羽) (733–804) war ein Temeister während der Tang Dynastie und hatte entscheidenden Einfluss auf die [[chinesische Teekultur]]. Bekannt wurde Lu Yu durch sein monumentales Werk ''[[Cha Jing]]'' ( 茶經 / 茶经), auf Deutsch ''Das Buch vom Tee''. Es war das erste Buch, dass alle Aspekte der Teekunst behandelte.
    
==Biographie==
 
==Biographie==
Zeile 11: Zeile 11:  
1768, also rund tausend Jahre später während der Qing Dynastie (1616–1911) wurde das Land von einer Dürre geplagt. Anwohner stellten aber fest, dass Lu Yu Quelle immer noch Wasser speiste. Ein Beamter liessen daraufhin drei weitere Brunnen um diese Quelle erstellen welche noch heute existieren.
 
1768, also rund tausend Jahre später während der Qing Dynastie (1616–1911) wurde das Land von einer Dürre geplagt. Anwohner stellten aber fest, dass Lu Yu Quelle immer noch Wasser speiste. Ein Beamter liessen daraufhin drei weitere Brunnen um diese Quelle erstellen welche noch heute existieren.
   −
In 752 Lu Yu concluded his studies, bade farewell to his guru Zou Fuzi and returned to Jingling to meet his benefactor Li Qiwu. However a year earlier Li Qiwu was reinstated and returned to the Tang capital Chang'an. The new Chief Official of Jingling now was Cui Goufu. Cui a senior official who was holding a position similar to an Education Minister of today was demoted to Jingling as a Chief Official for offending a member of the royalty.
+
752 schloss Lu Yu sein Studium ab und kehrte nach Jingling zurück um seinen Gönner Li Qiwu zu treffen. Allerdings wurde der Posten von Li Qiwu neu von Cui Goufu besetzt.
   −
Cui Goufu was a scholar and poet well known for his magnificent 5 characters per verse short poem. After his demotion to Jingling Cui Goufu took life fairly easy. Even though Cui was many years older than Lu Yu, both men shared the same interest in tea, literature and poetry. As such they became good friends soon after they met. During this period Lu Yu stayed with Cui Goufu and assisted him in his administrative tasks. The two of a kind spent much time traveling, drinking tea and writing poems and they co-authored several books on poems.
+
Cui Goufu war Poet und bekannt für seine Kurzgedichte. Obwohl Li Qiwu einiges älter als Lu Yu war wurden beide gute Freunde den sie teilten die Passion für Tee, Literatur und Poesie. Sie verbrachten viel Zeit zusammen um diesen Passionen nachzugehen.
   −
This period with Cui Goufu was the growing phase for Lu Yu as a man of letters; an incubation period for Lu Yu to practice and sharpen what he learned from his mentor Zou Fuzi. Cui Goufu with his vast experience and skill in literary work became a coach that provided the necessary guidance to enhance and mature Lu Yu's writing and literary skills. During this time he wrote ''The Classic of Tea''.
+
Die Zeit mit Cui Goufu war sehr fruchtbar für Lu Yu da er lernte sein in den Klöstern angeeignetes Wissen auf Papier zu bringen. Cui Goufu wurde für Lu Yu zum Mentor in Literatur und Poesie. Während dieser Zeit verfasste Lu Yu sein Werk ''[[Cha Jing]]'', ''Das Buch vom Tee''.
   −
The original version of ''The Classic of Tea'' consisted of 3 books covering 10 chapters in total; book 1 consisted of the first 3 chapters, book 2 consisted of chapter 4 only, book 3 consisted of chapters 5 to 10. After the Tang Dynasty all three books were bound into a single one and the three volumes version was no longer available.
+
Ursprünglich war ''Cha Jing'' in drei Teile mit zehn Kapiteln gegliedert. Diese wurden aber später zu einem Band zusammengefasst.
    
==Siehe auch==
 
==Siehe auch==
3'717

Bearbeitungen

Navigationsmenü