Diferencia entre revisiones de «Chawan»

← Edición anterior Edición siguiente →

@@ Línea 44: / Línea 44: @@
 [[File:chawan-blue.jpg|thumb|250px|right|Blue Seiji chawan]]
-'''Kōraimono''' (高丽物) refers to all styles with origin Korea. Korean chawan where originaly rice bowls adapted in Japan for consuming tea similar to Chinese oil canister which where adapted as tea caddies. Korean tea cups where preferred by [[Sen no Rikyu]] due to its simplicity.
+'''Kōraimono''' (高丽物) se refiere a todos los tipos originarios de Corea. El chawan coreano era originalmente un cuenco para arroz, que en Japón fue adaptado para el consumo de té, al igual que las latas de aceite chinas fueron adaptadas como cajitas de té en Japón. Las tazas de té coreanos fueron las preferidas por [[Sen no Rikyu]] debido a su sencillez.
 * Iji