Diferencia entre revisiones de «Varietal»
m Revisión de la traducción |
|||
| Línea 1: | Línea 1: | ||
'''Cultivar''' no se debe confundir con | '''Varietal''', (en inglés, '''Cultivar''') no se debe confundir con las variedades de té. Los varietales son genéticamente diferentes plantas de té (dentro de la familia de la [[Camellia sinensis]]). Una variedad de té, en cambio, puede estar elaborada con diferentes varietales y de ese modo tener el mismo nombre. Con tés más caros o prestigiosos a menudo se nombran con el nombre de la variedad utilizada. | ||
== Té verde == | == Té verde == | ||
| Línea 14: | Línea 14: | ||
* Asagiri, se utiliza para [[Gyokuro]]. | * Asagiri, se utiliza para [[Gyokuro]]. | ||
* Asahi | * Asahi | ||
* Asanoka, | * Asanoka, cruce de Yabukita y una variedad china. | ||
* Asatsuyu | * Asatsuyu | ||
* Fujikaori, | * Fujikaori, cruce de Yabukita y Inzatsu 131 | ||
* Fujimidori | * Fujimidori | ||
* Fukumidori, | * Fukumidori, cruce de Yabukita y Sayamamidori. | ||
* Fushun | * Fushun | ||
* Fuusyun | * Fuusyun | ||
* [[Gokou]] (Gokoh o Goko) | * [[Gokou]] (Gokoh o Goko) | ||
* [[Harumidori]], | * [[Harumidori]], cruce de Yabukita y Kanayamidori. | ||
* Harumoegi | * Harumoegi | ||
* [[Hokumei]], | * [[Hokumei]], cruce de Yabukita y Nr. 5507. | ||
* Horyoku | * Horyoku | ||
* Inzatsu 131 | * Inzatsu 131 | ||
| Línea 35: | Línea 35: | ||
* Koyanishi | * Koyanishi | ||
* Kuritawase | * Kuritawase | ||
* Kurusawa, | * Kurusawa, cruce de Yabukita y una variedad desconocida. | ||
* Kyoumidori, para Gyokuro. | * Kyoumidori, para Gyokuro. | ||
* Makinoharawase | * Makinoharawase | ||
* Meiryoku, | * Meiryoku, cruce de Yabukita y Z1. | ||
* Minamisayaka | * Minamisayaka | ||
* Minamikaori | * Minamikaori | ||
| Línea 46: | Línea 46: | ||
* Natsumidori | * Natsumidori | ||
* Kyomidori | * Kyomidori | ||
* Oiwase, | * Oiwase, cruce de Yabukita y Yaeho. | ||
* [[Okuhikari]] | * [[Okuhikari]] | ||
* [[Okumidori]] | * [[Okumidori]] | ||
* Okumusahi, | * Okumusahi, cruce de Sayamamidori y Yamatomidori. | ||
* Okuyutaka | * Okuyutaka | ||
* Ryohofu, | * Ryohofu, cruce de Yabukita y Hoyofu. | ||
* Rokuro | * Rokuro | ||
* [[Saeakari]], | * [[Saeakari]], cruce de Z1 y Saemidori. | ||
* [[Saemidori]], | * [[Saemidori]], cruce de Yabukita y Asatsuyu. | ||
* Sainomidori | * Sainomidori | ||
* Sakimidori | * Sakimidori | ||
* Sayama | * Sayama | ||
* Sayamakaori, | * Sayamakaori, cruce de Yabukita y una variedad desconocida. | ||
* Sayamamidori | * Sayamamidori | ||
* Shizu 7132 | * Shizu 7132 | ||
* Shunmei, | * Shunmei, cruce de Yutakamidori una variedad desconocida. | ||
* Sunrouge | * Sunrouge | ||
* Surugawase, | * Surugawase, cruce de Yabukita y una variedad desconocida. | ||
* Syunmei | * Syunmei | ||
* Tadanishiki | * Tadanishiki | ||
| Línea 69: | Línea 69: | ||
* Tamamidori | * Tamamidori | ||
* [[Tsuyuhikari]] | * [[Tsuyuhikari]] | ||
* Toyoka, | * Toyoka, cruce de Asatsuyu y Sayamamidori. | ||
* Uji Midori | * Uji Midori | ||
* Uji Hikari, para hacer Matcha. | * Uji Hikari, usado para hacer Matcha. | ||
* Unkai | * Unkai | ||
* [[Yabukita]] | * [[Yabukita]] | ||
* Yaeho | * Yaeho | ||
* Yamakai, | * Yamakai, cruce de Yabukita y una variedad desconocida. | ||
* Yamanami | * Yamanami | ||
* Yamanoibuki | * Yamanoibuki | ||
* Yamatomidori | * Yamatomidori | ||
* [[Yutakamidori]], | * [[Yutakamidori]], cruce de Asatsuyu y una variedad desconocida. | ||
* Yumekaori | * Yumekaori | ||
* Yuukimidori | * Yuukimidori | ||
| Línea 123: | Línea 123: | ||
[[Category: | [[Category:Varietal]] | ||
[[de:Varietät]] | [[de:Varietät]] | ||
[[en:Cultivar]] | [[en:Cultivar]] | ||