Cambios

Ir a la navegación Ir a la búsqueda
251 bytes añadidos ,  01:09 2 mar 2021
sin resumen de edición
Línea 1: Línea 1: −
'''Chawan''' (茶碗, literalmente "taza de té") es una taza de té con forma de bol que se utiliza para la preparación y el disfrute de [[té]] matcha. Hay muchos tipos diferentes de Chawan que se utilizan en las ceremonias de té y elegir el Chawan correcto depende de muchos factores.
+
'''Chawan''' (茶碗, literalmente "taza de té") es una taza de té con forma de bol que se utiliza para la preparación y el disfrute de [[té]] [[matcha]] . Hay muchos tipos diferentes de Chawan que se utilizan en las ceremonias de té y elegir el Chawan correcto depende de muchos factores.
 
  −
[[File:chawan-antrazith.jpg|thumb|right|250px|Antrazithe colored chawan]]
      +
[[File:Chawan color antracita.jpg|thumb|right|250px|Chawan color antracita]]
    
==Historia==
 
==Historia==
[[File:Hares fur IMGP3594.jpg|thumb|250px|Jian chawan, Song Dynasty (960–1279)]]
+
[[File:Jian chawan Dinastía Song.jpg|thumb|250px|Chawan Jian, Dinastía Song (960–1279)]]
   −
[[File:Song Dynasty tea bowl on a Ming Dynasty stand.jpg|thumb|250px|Tenmoku chawan from Song Dynasty on a stand from Ming Dynasty.]]
+
[[File:Song Dynasty tea bowl on a Ming Dynasty stand.jpg|thumb|250px|Chawan Tenmoku de la Dinastía Song en una muestra de la Dinastía Ming.]]
    
China es la cuna del Chawan. Los primeros Chawan fueron introducidos en Japón entre los siglos XIII y XVI. Hasta el siglo XV se usaban normalmente los "Tenmoku chawan" chinos. Este tipo de bol de té era el preferido para la [[Ceremonia japonesa del té]] hasta el siglo XVI. El término japonés "Tenmoku" proviene de las montañas Tianmu, y se referían a un templo budista chino situado allí, de donde los monjes japoneses obtuvieron originalmente los primeros boles.
 
China es la cuna del Chawan. Los primeros Chawan fueron introducidos en Japón entre los siglos XIII y XVI. Hasta el siglo XV se usaban normalmente los "Tenmoku chawan" chinos. Este tipo de bol de té era el preferido para la [[Ceremonia japonesa del té]] hasta el siglo XVI. El término japonés "Tenmoku" proviene de las montañas Tianmu, y se referían a un templo budista chino situado allí, de donde los monjes japoneses obtuvieron originalmente los primeros boles.
Línea 14: Línea 13:     
==Estilos y clasificaciones==
 
==Estilos y clasificaciones==
[[File:Two typical usuicha (thin tea) bowls for the Japanese tea ceremony.jpg|right|thumb|250px|Two modern "Usuicha" tea cups]]
+
[[File:Two typical usuicha (thin tea) bowls for the Japanese tea ceremony.jpg|right|thumb|250px|2 típicas tazas modernas de té usuicha (té suave) para la ceremonia japonesa]]
    
===Japón===
 
===Japón===
Línea 28: Línea 27:  
====Karamono====
 
====Karamono====
   −
'''Karamono''' (唐物) refers to all styles with origin China. Those tea cups where designed from beginning for consuming of tea. Despite the Chinese origin all used terms are Japanese.
+
'''Karamono''' (唐物) se refiere a todos los tipos originales de China. Aquellas tazas de té que se diseñaron originalmente para el consumo de té. A pesar del origen chino, los términos para referirse a ellos son japoneses.
   −
* Tenmoku (天目, Jian ceramics)
+
* Tenmoku (天目, cerámicas de Jian)
 
** Haikatsugi
 
** Haikatsugi
 
** Yohen
 
** Yohen
Línea 38: Línea 37:  
* Seiji (青磁; celadon)
 
* Seiji (青磁; celadon)
 
* Hakuji (白磁; blanc de Chine)
 
* Hakuji (白磁; blanc de Chine)
* Sometsuki (blue-white porcelain)
+
* Sometsuki (porcelana blanquiazul)
    
====Kōraimono====
 
====Kōraimono====
[[File:Green Tea.jpg|thumb|250px|Japanese [[green tea]] in a modern ''senchawan''.]]
+
[[File:Green Tea.jpg|thumb|250px|[[http://makateacompany.com/14-te-verde Té verde]] japonés en un senchawan moderno.]]
[[File:chawan-blue.jpg|thumb|250px|right|Blue Seiji chawan]]
+
[[File:chawan-blue.jpg|thumb|250px|right|Chawan azul Seiji]]
   −
'''Kōraimono''' (高丽物) refers to all styles with origin Korea. Korean chawan where originaly rice bowls adapted in Japan for consuming tea similar to Chinese oil canister which where adapted as tea caddies. Korean tea cups where preferred by [[Sen no Rikyu]] due to its simplicity.
+
'''Kōraimono''' (高丽物) se refiere a todos los tipos originarios de Corea. El chawan coreano era originalmente un cuenco para arroz, que en Japón fue adaptado para el consumo de té, al igual que las latas de aceite chinas fueron adaptadas como cajitas de té en Japón. Las tazas de té coreanos fueron las preferidas por [[Sen no Rikyu]] debido a su sencillez.
    
* Iji
 
* Iji
Línea 73: Línea 72:     
=====Provincia=====
 
=====Provincia=====
[[File:Tenmoku-Chawan.jpg|250px|thumbnail|right|Tenmoku chawan]]
+
[[File:Tenmoku-Chawan.jpg|250px|thumbnail|right|Chawan Tenmoku]]
    
* Karatsu
 
* Karatsu
Línea 99: Línea 98:  
==Ver también==
 
==Ver también==
 
* [[Ceremonia japonesa del té]]
 
* [[Ceremonia japonesa del té]]
* [[Ceremnoia china del té|China]]
+
* [[Ceremonia china del té]]
 
* [[Gaiwan]]
 
* [[Gaiwan]]
   Línea 113: Línea 112:  
[[de:Chawan]]
 
[[de:Chawan]]
 
[[en:Chawan]]
 
[[en:Chawan]]
 +
[[es:Chawan]]
642

ediciones

Menú de navegación