Diferencia entre revisiones de «Taseografía»
m (Inserción de imagen) |
m (Añadir negritas) |
||
| (No se muestran 2 ediciones intermedias del mismo usuario) | |||
| Línea 5: | Línea 5: | ||
El término deriva de la palabra francesa ''tasse'' (taza), la cual a su vez deriva de la palabra árabe ''tassa'', y de los sufijos griegos -graphos (escritura), -logos (estudio de), y -mancia (adivinación). | El término deriva de la palabra francesa ''tasse'' (taza), la cual a su vez deriva de la palabra árabe ''tassa'', y de los sufijos griegos -graphos (escritura), -logos (estudio de), y -mancia (adivinación). | ||
| − | No hay una evidencia científica de que el futuro pueda ser determinado o conocido a través de la interpretación de estos patrones. | + | '''No hay una evidencia científica''' de que el futuro pueda ser determinado o conocido a través de la interpretación de estos patrones. |
==Historia== | ==Historia== | ||
| − | Los primeros documentos escritos sobre la taseografía en Occidente se remontan a los adivinadores europeos de la Edad Media, que interpretaban manchas de cera, plomo, y otras sustancias fundidas. Esto evolucionó hacia la lectura de las hojas de té hacia el siglo XVII, poco tiempo después de que los mercaderes daneses introdujeran el té en Europa a través de las rutas de comercio con China. | + | Los primeros documentos escritos sobre la taseografía en Occidente '''se remontan a los adivinadores europeos de la Edad Media''', que interpretaban manchas de cera, plomo, y otras sustancias fundidas. Esto evolucionó hacia la lectura de las hojas de té hacia el siglo XVII, poco tiempo después de que los mercaderes daneses introdujeran el té en Europa a través de las rutas de comercio con China. |
| − | Escocia, Irlanda e Inglaterra han sido cuna de un buen número de adivinos y autores de escritos sobre el tema, y los ceramistas ingleses crearon sets de té especialmente diseñados y decorados para ayudar en la lectura de la fortuna. Ciertas culturas de Oriente Próximo que practican este tipo de adivinación normalmente usan platos hechos de posos de café turco usado. | + | '''Escocia, Irlanda e Inglaterra''' han sido cuna de un buen número de adivinos y autores de escritos sobre el tema, y los ceramistas ingleses crearon sets de té especialmente diseñados y decorados para ayudar en la lectura de la fortuna. Ciertas culturas de Oriente Próximo que practican este tipo de adivinación normalmente usan platos hechos de posos de café turco usado. |
==Método de la lectura de las hojas del té== | ==Método de la lectura de las hojas del té== | ||
| − | [[File: | + | [[File:Lectura de hojas de té.jpg|thumb|Ejemplo de lectura de hojas de té que muestra un perro y un pájaro en vuelo.]] |
La ''Encyclopedia of Occultism & Parapsychology, Fifth Edition, Vol. 2'', editada por J. Gordon Melton, indica: | La ''Encyclopedia of Occultism & Parapsychology, Fifth Edition, Vol. 2'', editada por J. Gordon Melton, indica: | ||
| − | "Después de servir una taza de té, sin usar filtro, el té debe ser bebido o desechado. La taza debe ser entonces bien agitada y cualquier líquido sobrante debe ser escurrido en un plato aparte. Entonces el adivino debe observar los patrones de las hojas de té en la taza y permitir que la imaginación juegue con él y le sugiera formas. Debe poder apreciar una carta, una forma de corazón, o un anillo... Esas formas son interpretadas entonces de forma intuitiva o por medio de un sistema claro de simbolismo, tal como: serpiente (falsedad o traición), espada (buena suerte en los negocios), montaña (viaje de autoconocimiento), o casa (cambio, éxito)." | + | "Después de servir una taza de té, sin usar filtro, '''el té debe ser bebido o desechado'''. La taza debe ser entonces bien agitada y cualquier líquido sobrante debe ser escurrido en un plato aparte. Entonces el adivino debe observar los patrones de las hojas de té en la taza y permitir que la imaginación juegue con él y le sugiera formas. Debe poder apreciar una carta, una forma de corazón, o un anillo... Esas formas son interpretadas entonces de forma intuitiva o por medio de un sistema claro de simbolismo, tal como: serpiente (falsedad o traición), espada (buena suerte en los negocios), montaña (viaje de autoconocimiento), o casa (cambio, éxito)." |
| − | Los métodos descritos por Melton de desechar el té y de agitar la taza son poco utilizados; la mayor parte de los lectores de posos suelen pedir a la otra persona que beba el té, y después remueva la taza. Además, su idea de que los videntes interpreten de forma intuitiva refleja su escasa familiaridad con la lectura de las tazas de té, ya que la mayoría de los lectores de posos usan los símbolos estandarizados que se han transmitido durante generaciones. Aunque hay quienes prefieren leer por medio del sentimiento y la intuición, como describe Melton. | + | Los métodos descritos por Melton de desechar el té y de agitar la taza son poco utilizados; la mayor parte de los lectores de posos suelen pedir a la otra persona que beba el té, y después remueva la taza. Además, su idea de que los videntes interpreten de forma intuitiva refleja su escasa familiaridad con la lectura de las tazas de té, ya que la mayoría de los lectores de posos usan los símbolos estandarizados que se han transmitido durante generaciones. Aunque hay quienes prefieren '''leer por medio del sentimiento y la intuición''', como describe Melton. |
| − | La forma tradicional de leer una taza desde el presente hasta el futuro es empezando por el borde de la taza bajo el asa y siguiendo los símbolos en espiral, hasta llegar al fondo, que simboliza el futuro lejano. La mayoría de los videntes ven imágenes sólo en las hojas más oscuras sobre un fondo blanco o neutral; algunos también son capaces de leer imágenes en negativo, formadas en el fondo blanco bajo el fondo oscuro de las hojas. | + | La forma tradicional de leer una taza desde el presente hasta el futuro es '''empezando por el borde de la taza bajo el asa''' y siguiendo los símbolos en espiral, hasta llegar al fondo, que simboliza el futuro lejano. La mayoría de los videntes ven imágenes sólo en las hojas más oscuras sobre un fondo blanco o neutral; algunos también son capaces de leer imágenes en negativo, formadas en el fondo blanco bajo el fondo oscuro de las hojas. |
| − | Alguna gente considera como mala praxis tratar de leer el futuro mediante la taseografía usando té de una bolsa de té abierta, en lugar de té a granel, así como ayudarse de un diccionario de símbolos. Las razones de este rechazo son de índole práctica: las bolsas de té son demasiado finas como para crear formas definidas con los posos, y la lectura de las hojas de té tiene su propia historia y simbología, que no se corresponde exactamente con otros sistemas, como la adivinación a partir del significado simbólico de los sueños. | + | Alguna gente considera como '''mala praxis tratar de leer el futuro mediante la taseografía usando té de una bolsa de té abierta''', en lugar de té a granel, así como ayudarse de un diccionario de símbolos. Las razones de este rechazo son de índole práctica: las bolsas de té son demasiado finas como para crear formas definidas con los posos, y la lectura de las hojas de té tiene su propia historia y simbología, que no se corresponde exactamente con otros sistemas, como la adivinación a partir del significado simbólico de los sueños. |
==Tazas de té para adivinar el futuro== | ==Tazas de té para adivinar el futuro== | ||
| − | Aunque la mayor parte de los practicantes de Taseografía prefieren utilizar una taza blanca lisa para la lectura de los restos, también hay tradiciones referidas a la posición de los posos en la taza, y algunos creen que es más sencillo trabajar en tazas con marcas. A partir de finales del siglo XIX y hasta hoy, ha habido ceramistas ingleses y estadounidenses que han creado sets de tazas y platos especialmente decorados para los lectores de las tazas de té. Algunos de esos diseños fueron patentados y se distribuyen con instrucciones explicando el modo de uso. Algunos de los más comunes llegaron a ser regalados con compras de té a granel. | + | Aunque la mayor parte de '''los practicantes de Taseografía prefieren utilizar una taza blanca lisa''' para la lectura de los restos, también hay tradiciones referidas a la posición de los posos en la taza, y algunos creen que es más sencillo trabajar en tazas con marcas. A partir de finales del siglo XIX y hasta hoy, ha habido ceramistas ingleses y estadounidenses que han creado sets de tazas y platos especialmente decorados para los lectores de las tazas de té. Algunos de esos diseños fueron patentados y se distribuyen con instrucciones explicando el modo de uso. Algunos de los más comunes llegaron a ser regalados con compras de té a granel. |
| − | Existe docenas de diseños exclusivos de tazas para adivinadores, aunque los 3 tipos más corrientes son las tazas del zodiaco, las tazas con símbolos de cartas, y las tazas con símbolos. | + | Existe docenas de diseños exclusivos de '''tazas para adivinadores''', aunque los 3 tipos más corrientes son las tazas del zodiaco, las tazas con símbolos de cartas, y las tazas con símbolos. |
{| class="wikitable" | {| class="wikitable" | ||
| Línea 46: | Línea 46: | ||
==Lectura de los posos de café== | ==Lectura de los posos de café== | ||
| − | [[File: | + | [[File:Lectura de posos de café.jpg|thumb|230px| ''Lectura de posos de café'']] |
La taseografía del café se llama καφεμαντεία en griego o kahve falı en turco. | La taseografía del café se llama καφεμαντεία en griego o kahve falı en turco. | ||
| − | Tradicionalmente, los adivinos de los posos de café utilizan café turco o algún método de elaboración de café que deje abundantes posos en el fondo de la taza. La mayoría del café de la taza es bebido, pero se dejan los sedimentos para que se asienten. Se considera que un adivino no debería leerse el futuro a sí mismo. | + | Tradicionalmente, los adivinos de los posos de café utilizan '''café turco''' o algún método de elaboración de café que deje abundantes posos en el fondo de la taza. La mayoría del café de la taza es bebido, pero se dejan los sedimentos para que se asienten. Se considera que un adivino no debería leerse el futuro a sí mismo. |
| − | Hay muchas variantes de la lectura del café. Normalmente se suele solicitar a la persona a la que se va a leer el futuro que beba la taza, y una vez sedimentados los restos, tape la taza con el platillo y le de la vuelta. En la tradición turca, los adivinos del café dividiéndola mentalmente en franjas horizontales: los símbolos que aparecen en la mitad inferior son interpretados como referidos al pasado, mientras que los situados en la parte superior se refieren al futuro. La taza también puede ser interpretada en áreas verticales que responden "sí" o "no" a las preguntas que los símbolos plantean. Por ejemplo, algunos adivinos pueden interpretar los símbolos de la parte izquierda como negativos, mientras que los símbolos de la parte derecha se interpretan como positivos. Otros adivinos tienen la creencia de que la taza es capaz de revelar datos del pasado, pero no pueden predecir el futuro más allá de 40 días después de la lectura. El platillo también es usado en la lectura. Como con la taza, hay diferentes interpretaciones sobre lo que significa el platillo, incluyendo la interpretación de que el conjunto taza-platillo pueda ser entendido como eventos positivos-negativos. | + | Hay muchas variantes de la lectura del café. Normalmente se suele solicitar a la persona a la que se va a leer el futuro que beba la taza, y una vez sedimentados los restos, '''tape la taza con el platillo y le de la vuelta'''. En la tradición turca, los adivinos del café dividiéndola mentalmente en franjas horizontales: los símbolos que aparecen en la mitad inferior son interpretados como referidos al pasado, mientras que los situados en la parte superior se refieren al futuro. La taza también puede ser interpretada en áreas verticales que responden "sí" o "no" a las preguntas que los símbolos plantean. Por ejemplo, algunos adivinos pueden interpretar los símbolos de la parte izquierda como negativos, mientras que los símbolos de la parte derecha se interpretan como positivos. Otros adivinos tienen la creencia de que la taza es capaz de revelar datos del pasado, pero no pueden predecir el futuro más allá de 40 días después de la lectura. El platillo también es usado en la lectura. Como con la taza, hay diferentes interpretaciones sobre lo que significa el platillo, incluyendo la interpretación de que el conjunto taza-platillo pueda ser entendido como eventos positivos-negativos. |
| − | Algunos métodos de la cultura gitana rumana necesita que los sedimentos sean removidos hasta que cubran la mayor parte de la superficie interior de la taza. Otras tradiciones, como la turca y la de Oriente Medio, no rquieren este removido pero sí es necesario que la persona a la que se lee el futuro de la vuelta a la taza, con ayuda del platillo. Es necesario que los posos de café se asienten y sequen ligeramente antes de proceder a su lectura. | + | Algunos métodos de '''la cultura gitana rumana necesita que los sedimentos sean removidos''' hasta que cubran la mayor parte de la superficie interior de la taza. Otras tradiciones, como la turca y la de Oriente Medio, no rquieren este removido pero sí es necesario que la persona a la que se lee el futuro de la vuelta a la taza, con ayuda del platillo. Es necesario que los posos de café se asienten y sequen ligeramente antes de proceder a su lectura. |
| − | Existen diferentes interpretaciones de los símbolos, pero los videntes se suelen enfocar en el color de los símbolos. Como la mayoría de las tazas son de color blanco o marfil y los posos son oscuros, los símbolos suelen tener un fuerte contraste. Los símbolos del fondo blanco se suelen considerar positivos para la persona adivinada, mientras que los símbolos que forman los posos son considerados malos augurios. | + | Existen diferentes interpretaciones de los símbolos, pero los videntes se suelen enfocar en el '''color de los símbolos'''. Como la mayoría de las tazas son de color blanco o marfil y los posos son oscuros, los símbolos suelen tener un fuerte contraste. Los símbolos del fondo blanco se suelen considerar positivos para la persona adivinada, mientras que los símbolos que forman los posos son considerados malos augurios. |
| − | Los símbolos pueden ser multitud de cosas, incluyendo gente, animales, y objetos inanimados. Normalmente el adivino agrupa los símbolos por su cercanía para formar una predicción. | + | Los símbolos pueden ser multitud de cosas, incluyendo gente, animales, y objetos inanimados. Normalmente el adivino '''agrupa los símbolos por su cercanía''' para formar una predicción. |
| − | Después de una lectura, a la persona adivinada se le suele pedir que "abra el corazón". Esto se hace colocando el pulgar derecho en el fondo de la taza, y girándolo suavemente en el sentido de las agujas del reloj. Esto dejará una impresión de la que el adivino se servirá para leer los pensamientos o emociones más íntimos y profundos del interpretado. | + | Después de una lectura, a la persona adivinada se le suele pedir que '''"abra el corazón"'''. Esto se hace colocando el pulgar derecho en el fondo de la taza, y girándolo suavemente en el sentido de las agujas del reloj. Esto dejará una impresión de la que el adivino se servirá para leer los pensamientos o emociones más íntimos y profundos del interpretado. |
Algunos símbolos y sus significados incluyen: | Algunos símbolos y sus significados incluyen: | ||
| Línea 89: | Línea 89: | ||
|} | |} | ||
| − | En 2007, una adivina de posos de café de Israel fue acusado de practicar magia, un crimen castigado con penas de hasta 5 años de cárcel. La adivina en cuestión fue absuelta de los cargos después de que el gobierno israelí declarase que no era posible probar si estaba practicando magia o sólo fingiéndolo. | + | En 2007, una adivina de posos de café de Israel fue acusado de practicar magia, un crimen castigado con penas de hasta 5 años de cárcel. La adivina en cuestión fue absuelta de los cargos después de que el gobierno israelí declarase que no era posible probar si estaba '''practicando magia o sólo fingiéndolo'''. |
==Referencias== | ==Referencias== | ||
Revisión actual del 20:01 28 ene 2016
Taseografía (también llamada taseomancia o tasología) es un método de adivinación que consiste en interpretar patrones en las hojas de té, posos de café, o sedimentos del vino.
El término deriva de la palabra francesa tasse (taza), la cual a su vez deriva de la palabra árabe tassa, y de los sufijos griegos -graphos (escritura), -logos (estudio de), y -mancia (adivinación).
No hay una evidencia científica de que el futuro pueda ser determinado o conocido a través de la interpretación de estos patrones.
Historia
Los primeros documentos escritos sobre la taseografía en Occidente se remontan a los adivinadores europeos de la Edad Media, que interpretaban manchas de cera, plomo, y otras sustancias fundidas. Esto evolucionó hacia la lectura de las hojas de té hacia el siglo XVII, poco tiempo después de que los mercaderes daneses introdujeran el té en Europa a través de las rutas de comercio con China.
Escocia, Irlanda e Inglaterra han sido cuna de un buen número de adivinos y autores de escritos sobre el tema, y los ceramistas ingleses crearon sets de té especialmente diseñados y decorados para ayudar en la lectura de la fortuna. Ciertas culturas de Oriente Próximo que practican este tipo de adivinación normalmente usan platos hechos de posos de café turco usado.
Método de la lectura de las hojas del té
La Encyclopedia of Occultism & Parapsychology, Fifth Edition, Vol. 2, editada por J. Gordon Melton, indica:
"Después de servir una taza de té, sin usar filtro, el té debe ser bebido o desechado. La taza debe ser entonces bien agitada y cualquier líquido sobrante debe ser escurrido en un plato aparte. Entonces el adivino debe observar los patrones de las hojas de té en la taza y permitir que la imaginación juegue con él y le sugiera formas. Debe poder apreciar una carta, una forma de corazón, o un anillo... Esas formas son interpretadas entonces de forma intuitiva o por medio de un sistema claro de simbolismo, tal como: serpiente (falsedad o traición), espada (buena suerte en los negocios), montaña (viaje de autoconocimiento), o casa (cambio, éxito)."
Los métodos descritos por Melton de desechar el té y de agitar la taza son poco utilizados; la mayor parte de los lectores de posos suelen pedir a la otra persona que beba el té, y después remueva la taza. Además, su idea de que los videntes interpreten de forma intuitiva refleja su escasa familiaridad con la lectura de las tazas de té, ya que la mayoría de los lectores de posos usan los símbolos estandarizados que se han transmitido durante generaciones. Aunque hay quienes prefieren leer por medio del sentimiento y la intuición, como describe Melton.
La forma tradicional de leer una taza desde el presente hasta el futuro es empezando por el borde de la taza bajo el asa y siguiendo los símbolos en espiral, hasta llegar al fondo, que simboliza el futuro lejano. La mayoría de los videntes ven imágenes sólo en las hojas más oscuras sobre un fondo blanco o neutral; algunos también son capaces de leer imágenes en negativo, formadas en el fondo blanco bajo el fondo oscuro de las hojas.
Alguna gente considera como mala praxis tratar de leer el futuro mediante la taseografía usando té de una bolsa de té abierta, en lugar de té a granel, así como ayudarse de un diccionario de símbolos. Las razones de este rechazo son de índole práctica: las bolsas de té son demasiado finas como para crear formas definidas con los posos, y la lectura de las hojas de té tiene su propia historia y simbología, que no se corresponde exactamente con otros sistemas, como la adivinación a partir del significado simbólico de los sueños.
Tazas de té para adivinar el futuro
Aunque la mayor parte de los practicantes de Taseografía prefieren utilizar una taza blanca lisa para la lectura de los restos, también hay tradiciones referidas a la posición de los posos en la taza, y algunos creen que es más sencillo trabajar en tazas con marcas. A partir de finales del siglo XIX y hasta hoy, ha habido ceramistas ingleses y estadounidenses que han creado sets de tazas y platos especialmente decorados para los lectores de las tazas de té. Algunos de esos diseños fueron patentados y se distribuyen con instrucciones explicando el modo de uso. Algunos de los más comunes llegaron a ser regalados con compras de té a granel.
Existe docenas de diseños exclusivos de tazas para adivinadores, aunque los 3 tipos más corrientes son las tazas del zodiaco, las tazas con símbolos de cartas, y las tazas con símbolos.
| Type | Definición |
|---|---|
| Tazas del Zodiaco | Estos sets contienen símbolos zodiacales y planetarios. Normalmente el interior de la taza contiene los símbolos planetarios, mientras que el platillo contiene símbolos zodiacales, aunque hay múltiples variantes de este modelo. La colocación de estos símbolos pemite el adivino combinar astrología con taseografía. |
| Tazas de juegos de cartas | Estas tazas contienen en su interior pequeñas imágenes de mazos de cartas, ya sea de la baraja francesa de 52 cartas con comodín, como en el poker tradicional de 40 cartas, o reducido de 32. Algunos sets incluyen platillos con cartas impresas, o puede incluir la interpretación de las cartas. Las cartas permiten al adivino combinar la cartomancia con la taseografía. |
| Tazas con símbolos | Estos sets están decorados con varios de los símbolos más comunes en la lectura de posos (entre 12 y 50 símbolos), a menudo numerados para poder referenciarlos más fácilmente, y provisto de un libro de ayuda para la interpretación. Estos símbolos aparecen dibujados normalmente en la taza, pero también existen sets en los que la decoración aparece sólo en el exterior o aparece por igual en la taza y en el platillo. |
Lectura de los posos de café
La taseografía del café se llama καφεμαντεία en griego o kahve falı en turco. Tradicionalmente, los adivinos de los posos de café utilizan café turco o algún método de elaboración de café que deje abundantes posos en el fondo de la taza. La mayoría del café de la taza es bebido, pero se dejan los sedimentos para que se asienten. Se considera que un adivino no debería leerse el futuro a sí mismo.
Hay muchas variantes de la lectura del café. Normalmente se suele solicitar a la persona a la que se va a leer el futuro que beba la taza, y una vez sedimentados los restos, tape la taza con el platillo y le de la vuelta. En la tradición turca, los adivinos del café dividiéndola mentalmente en franjas horizontales: los símbolos que aparecen en la mitad inferior son interpretados como referidos al pasado, mientras que los situados en la parte superior se refieren al futuro. La taza también puede ser interpretada en áreas verticales que responden "sí" o "no" a las preguntas que los símbolos plantean. Por ejemplo, algunos adivinos pueden interpretar los símbolos de la parte izquierda como negativos, mientras que los símbolos de la parte derecha se interpretan como positivos. Otros adivinos tienen la creencia de que la taza es capaz de revelar datos del pasado, pero no pueden predecir el futuro más allá de 40 días después de la lectura. El platillo también es usado en la lectura. Como con la taza, hay diferentes interpretaciones sobre lo que significa el platillo, incluyendo la interpretación de que el conjunto taza-platillo pueda ser entendido como eventos positivos-negativos.
Algunos métodos de la cultura gitana rumana necesita que los sedimentos sean removidos hasta que cubran la mayor parte de la superficie interior de la taza. Otras tradiciones, como la turca y la de Oriente Medio, no rquieren este removido pero sí es necesario que la persona a la que se lee el futuro de la vuelta a la taza, con ayuda del platillo. Es necesario que los posos de café se asienten y sequen ligeramente antes de proceder a su lectura.
Existen diferentes interpretaciones de los símbolos, pero los videntes se suelen enfocar en el color de los símbolos. Como la mayoría de las tazas son de color blanco o marfil y los posos son oscuros, los símbolos suelen tener un fuerte contraste. Los símbolos del fondo blanco se suelen considerar positivos para la persona adivinada, mientras que los símbolos que forman los posos son considerados malos augurios.
Los símbolos pueden ser multitud de cosas, incluyendo gente, animales, y objetos inanimados. Normalmente el adivino agrupa los símbolos por su cercanía para formar una predicción.
Después de una lectura, a la persona adivinada se le suele pedir que "abra el corazón". Esto se hace colocando el pulgar derecho en el fondo de la taza, y girándolo suavemente en el sentido de las agujas del reloj. Esto dejará una impresión de la que el adivino se servirá para leer los pensamientos o emociones más íntimos y profundos del interpretado.
Algunos símbolos y sus significados incluyen:
| Símbolo | Significado |
|---|---|
| Manzana | Adquisición de conocimiento, éxito académico |
| Pájaros volando | Buenas noticias |
| Vela | Cultura |
| Gato | Engaño de un amigo o pariente |
| Perro | Amigo o familiar leal |
| Cometa | Deseos que se cumplen |
| Cuervo | Muerte o malas noticias |
En 2007, una adivina de posos de café de Israel fue acusado de practicar magia, un crimen castigado con penas de hasta 5 años de cárcel. La adivina en cuestión fue absuelta de los cargos después de que el gobierno israelí declarase que no era posible probar si estaba practicando magia o sólo fingiéndolo.
Referencias
- Fenton, Sasha Tea Cup Reading: A Quick and Easy Guide to Tasseography. Red Wheel / Weiser, 2002
- Fontana, Marjorie A. Cup of Fortune: A Guide to Tea Leaf Reading. Wis.: Fantastic, 1979.
- Kent, Cicely. Telling Fortunes By Tea Leaves. 1922
- Posey, Sandra Mizumoto. Cafe Nation: Coffee Folklore, Magick, and Divination. Santa Monica: Santa Monica Press, 2000.
- Sheridan, Jo. Teacup Fortune-telling. London: Mayflower, 1978
- Yaman, Beytullah. The Art of Turkish Coffee Brewing. Ankara: Bilkent University Press, 1987
Enlaces externos
- Tea-Cup Reading, and the Art of Fortune-Telling by Tea Leaves, por 'A Highland Seer', de Project Gutenberg