Línea 1: |
Línea 1: |
− | [[File:Huang-Shan-Mao-Feng.jpg|thumb|left|Té Huang Shan Mao Feng]]
| + | [[File:Huang-Shan-Mao-Feng-close.jpg|thumb|right|Té Huang Shan Mao Feng]] |
− | [[File:Huang-Shan-Mao-Feng-close.jpg|thumb|right|Té Huang Shan Mao Feng cerrado]] | |
| | | |
− | '''Huangshan Maofeng ''' (黄山峰) es un [[té verde]] producido en el interior del sureste de la provincia china de [[Anhui]] province of China. Es uno de los [[tés más famosos de China]] El té se cultiva cerca de Huangshan (Montaña Amarilla), que alberga muchas variedades famosas de [[té verde]]. | + | '''Huangshan Maofeng ''' (黄山峰) es un [[té verde]] producido en el interior del sureste de la provincia china de Anhui province of China. Es uno de los [[tés más famosos de China]] El té se cultiva cerca de Huangshan (Montaña Amarilla), que alberga muchas variedades famosas de [[té verde]]. |
| | | |
| La traducción al inglés del té Huangshan Mao Feng es "Yellow Mountain Fur Peak" (pico de piel de la montaña amarilla), debido a los pequeños vellos blancos que cubren las hojas y a la forma de las hojas procesadas, que se asemejan al pico de una montaña. Los mejores tés se recogen a principios de la primavera, antes del Festival Qingming de China. Al recoger el té, sólo se recogen los nuevos brotes de té y la hoja próxima al brote. Los cultivadores de té locales dicen que las hojas se parecen a los capullos de las orquídeas. | | La traducción al inglés del té Huangshan Mao Feng es "Yellow Mountain Fur Peak" (pico de piel de la montaña amarilla), debido a los pequeños vellos blancos que cubren las hojas y a la forma de las hojas procesadas, que se asemejan al pico de una montaña. Los mejores tés se recogen a principios de la primavera, antes del Festival Qingming de China. Al recoger el té, sólo se recogen los nuevos brotes de té y la hoja próxima al brote. Los cultivadores de té locales dicen que las hojas se parecen a los capullos de las orquídeas. |
| | | |
| ==Leyendas del té Maofeng de Huangshan== | | ==Leyendas del té Maofeng de Huangshan== |
| + | |
| Según la leyenda local, un joven erudito y una hermosa chica local se enamoraron perdidamente. Un terrateniente local vio a la chica recogiendo té y la quiso para él. Obligó a los padres de la chica a que su hija se casara con él. La noche anterior a la boda, la joven se escabulló de la casa del terrateniente y descubrió que éste había asesinado al erudito. Ella fue a su tumba y lloró hasta convertirse en lluvia. El cuerpo del erudito se convirtió en un árbol de té. | | Según la leyenda local, un joven erudito y una hermosa chica local se enamoraron perdidamente. Un terrateniente local vio a la chica recogiendo té y la quiso para él. Obligó a los padres de la chica a que su hija se casara con él. La noche anterior a la boda, la joven se escabulló de la casa del terrateniente y descubrió que éste había asesinado al erudito. Ella fue a su tumba y lloró hasta convertirse en lluvia. El cuerpo del erudito se convirtió en un árbol de té. |
| | | |
| ==Ver también== | | ==Ver también== |
| + | |
| *[[Maofeng]] | | *[[Maofeng]] |
| | | |
− | [[Categorías:Tés Famosos de China]] | + | [[Category:Té famoso de China]] |
− | [[Categorías:Té chino]] | + | [[Category:Té Chino]] |
− | [[Categorías:Té verde]] | + | [[Category:Té verde]] |
| | | |
| [[de:Huang Shan Mao Feng]] | | [[de:Huang Shan Mao Feng]] |
− | [[es:Huang Shan Mao Feng]] | + | [[en:Huang Shan Mao Feng]] |
| + | [[fr:Huang Shan Mao Feng]] |
| [[pl:Huang Shan Mao Feng]] | | [[pl:Huang Shan Mao Feng]] |